글로벌 FFBE 이번주 픽업이 길가멧슈네요.-_-; 어제 일판FFBE 1주년기념 재픽업 길가멧슈 55연차 돌리고 실패했는데 글로벌도 벌써 길가멧슈 픽업할줄이야...-_-; 하긴 일판의 경우 브레이브 프론티어보다 먼저 길가멧슈 픽업한걸로 알고있는데... 픽업순서가 바뀌는건 좋은데 프로그램 업데이트라도 좀 일판과 동일하게 해주지...

-_-; 어제부로 일판은 아이템이나 장비 제작할때 쿨타임 없어졌는데...

 

그나저나 글로벌판은 한글번역을 뭣같이 해놨네. 캐릭터 이름도 이상한게 많고...-_-; 웃긴게 영문베이스로 번역된게 있고 일판 베이스로 번역된게 있음. 진짜 뭐하자는건지 모르겠네... 멧슈도 매시라는 이름으로 해놓고... 무슨 축구선수도 아니고..=_=; 장비 이름도 마찬가지고 순수 우리말로 번역하는건 좋다 이거야 그럴거면 100% 순수 우리말로 번역해놓던가 중국처럼..... 

Posted by siguma

댓글을 달아 주세요