[PS4] 슈퍼로봇대전OG 문 드웰러즈 한글판 (SRWOG MD)

이것도 발매당일 구매했으나 시간이 없어서 이제서야 올리는군요. 개인적으로 한글화가 된게 그리 기쁘지가 않네요.-_-; 이유는 번역을 참 개떡같이 해놨더군요. 유닛이름도 휴케바인을 휘케바인으로 번역을 해놓질않나... -_-; 그외에도 몇몇 파일럿 이름 번역도 그렇고 마음에 드는 구석이 하나도 없네요.  차라리 그냥 일본어판도 발매해줬다면 저라면 그냥 일본어판샀을겁니다. 가격이 싸니까 한글판샀지 이건 뭐.... 근데 게임자체가 확실히 판권작이 아니다보니 몰입도가 많이 떨어지는 편이네요.

 

슈로대V도 한글화가 확정된걸로 알고있는데 한글판을 살지 일본판을 살지 심각하게 고민중입니다.-_-;